Cette présentation s’inscrit dans le cadre du projet «AI-Supported Human-Computer Interaction with Large Volumes of Historical Documents» visant à concevoir des algorithmes capables de soutenir les processus éditoriaux de Documents diplomatiques suisses. Elle se concentre sur un cas d’usage précis: la génération automatique de résumés de documents historiques, envisagée comme un outil d’assistance à la sélection et à l’exploration des sources au sein du flux de travail éditorial. Sur la base de premières expérimentations, Xavier Baume met en évidence une tension récurrente: malgré leur caractère génératif, les modèles de résumé produisent fréquemment des textes qui réutilisent des segments du document source, parfois de manière substantielle. Ce constat invite à reconsidérer l’opposition classique entre résumés dits «abstractifs» et «extractifs», telle qu’elle structure généralement la recherche en traitement du langage naturel.Au-delà des analyses portant sur les sorties des modèles, ces observations mettent en lumière un enjeu plus fondamental: le statut des données mobilisées pour l’entraînement et l’évaluation des systèmes. Les résumés existants ne constituent ni une référence stable ni un ensemble homogène; ils relèvent de cadres éditoriaux historiquement situés, dont les conventions interprétatives et formelles ont évolué dans le temps. Les traiter comme référence (ou ground truth) suppose donc d’interroger les conditions de leur production au sein même du projet éditorial.

Il 3 gennaio 2026 Dodis ha festeggiato la pubblicazione dei Documenti diplomatici svizzeri DDS 1995 con le numerose Amiche e i numerosi Amici di Dodis. La Prof. em. Dr. Madeleine Herren-Oesch, presidente della commissione Dodis, ha salutato ai presenti all’Università di Berna. Il Prof. Dr. Sacha Zala, direttore di Dodis, ha quindi presentato il nuovo volume dell’edizione dei Documenti diplomatici svizzeri, dimostrando specificamente quali furono i temi ad assumere un ruolo di primo piano a partire dal 1995 e che hanno da allora occupato la politica estera svizzera. Christa Gall (corrispondente dal Palazzo federale per la SRF) ha ripreso le spiegazioni del direttore di Dodis nella sua intervista con l’ospite d’onore della serata, l’ex Cancelliere della Confederazione Walter Thurnherr. Giovane diplomatico a Mosca nel 1995, al centro dell’azione, quest’ultimo ha fornito una vivace veduta del lavoro pratico della diplomazia svizzera in tempi di crisi. Il vernissage del 3 gennaio 2026 può essere guardato in versione integrale:  Le commemorazioni per la fine della Seconda guerra mondiale costringono il Consiglio federale a prendere posizione sul trattamento riservato ai rifugiati ebrei durante il nazionalsocialismo. Le questioni relative all’asilo e alla migrazione occupano parecchio anche l’attività politica quotidiana. In vista della presidenza svizzera dell’OSCE, la diplomazia si impegna nella prevenzione dei conflitti nelle zone di crisi degli Stati successori dell’Unione Sovietica e nell’ex Jugoslavia. La libera circolazione delle persone e il dossier sui trasporti rimangono i punti critici nei negoziati bilaterali con l’UE. Altri temi trattati nei documenti pubblicati sono la politica in materia di diritti umani e dell’ambiente, la cooperazione allo sviluppo e le relazioni economiche con l’Asia, l’America Latina e il Nord Africa.Verso il comunicato stampaAccesso al volume DDS 1995 Programma del vernissageBegrüssung durchProf. em. Dr. Madeleine Herren, Präsidentin der Dodis-KommissionProf. Dr. Sacha Zala, Direttore DodisPresentazione del nuovo volumeWalter Thurnherr, alt Bundeskanzlerim Gespräch mitChrista Gall, Bundeshaus-Korrespondentin SRFApéroFlyer

Il 18 novembre 2025 a Berna e il 6 dicembre 2025 a Mendrisio, Dodis ha presentato lo studio del Dr. Adriano Bazzocco intitolato «Spalloni e bricolle. Storia sociale del contrabbando al confine tra Italia e Svizzera 1861–1939» pubblicato nella serie open accessil nuovo volume della serie «Quaderni di Dodis». Per questo studio il Dr. Bazzocco è stato insignito del Premio Migros Ticino 2021 per ricerche di storia della Svizzera italiana. Lo studio, che analizza il fenomeno del contrabbando al confine tra Italia e Svizzera dall’Unità d’Italia alla vigilia della Seconda guerra mondiale, ha riscosso grande interesse. In occasione della presentazione in Ticino, presso LaFilanda di Mendrisio erano presenti quasi 250 persone. I due incontri hanno offerto l’opportunità di riflettere e gettare nuova luce su un fenomeno di grande rilevanza per i territori a cavallo del confine, sia italiani che svizzeri.Grazie ai Video Autori del Mendrisiotto potete rivedere l’intera manifestazione qui.Volantino La FilandaVolantino BernaImpressioni:    

Le 27 octobre 2025, Donia Hasler a présenté ses recherches sur l’aide humanitaires suisse dispensée en cas de catastrophes survenues à l’étranger.L’implication de la Confédération dans les secours de catastrophes d’origine naturelle débute en 1875 après que des inondations plongent la population du sud de la France dans une grande détresse. Dans la volonté de manifester son soutien, les autorités helvétiques versent au gouvernement français une large contribution financière et organisent une collecte de dons auprès de la population suisse. Cette première expérience sera répétée en faveur de l’Italie, des Etats-Unis et du Japon dans les décennies suivantes. Durant l’entre-deux-guerres, le rapport de la Confédération aux secours de catastrophe évolue puisque le gouvernement se contente dès lors de soutenir les initiatives qui émanent d’organisations privées suisses. Ainsi, l’Etat fédéral verse de nombreuses contributions à la Croix-Rouge suisse qui mène des projets de reconstruction en Hollande, Grèce, Algérie, au Maroc, au Chili et en Yougoslavie. Une nouvelle stratégie est adoptée en 1972 avec la création du Corps d’aide suisse en cas de catastrophes naturelles, une organisation de volontaires financée exclusivement par le budget du Département politique et fédéral, qui participe à la reconstruction des zones sinistrées et aux opérations de sauvetage.L’analyse des interventions de la Confédération sur le long terme met en avant la grande diversité du répertoire d’actions qui est le produit des évolutions de la politiques étrangère et commerciale menée par les autorités fédérales. Parcourir un siècle de secours de catastrophes permet ainsi d’illustrer la multitude d’enjeux extra-humanitaires qui façonnent les démonstrations de solidarité de la Confédération.Flyer

Am 25. August 2025 präsentierte Sarujan Theivendran seine Arbeit zur schweizerischen Entwicklungszusammenarbeit in Sri Lanka.Für die Schweiz stellte der Inselstaat Sri Lanka kein Schwerpunkt in ihrer Entwicklungspolitik dar. Der schweizerische Staat beteiligte sich dennoch mit anfänglicher Zurückhaltung an verschiedenen «Entwicklungsprojekten», wobei in dieser Präsentation insbesondere die Eröffnung einer Schweizer Hotelfachschule in Colombo sowie die Schweizer Beteiligung am multilateralen Projekt der Familienplanung im Zentrum stehen. Anhand eines globalhistorischen Ansatzes kann mit diesem Vorhaben aufgezeigt werden, wie sich die Schweiz in den transnationalen und (post-)kolonialen Diskurs der «Unterentwicklung» eingliederte. Ausserdem verdeutlichen beide Projekte die Rolle der Wissenshegemonie und deren Vermittlung, die Handhabung der Schweizer Neutralität während des Kalten Krieges und die fortdauernde Reproduktion kolonialer und rassistischer Bilder durch die Entwicklungszusammenarbeit, auch nach der formellen Dekolonisierung.Darüber hinaus argumentiert diese Präsentation, dass die schweizerische Entwicklungszusammenarbeit aufgrund der geringeren geopolitischen Relevanz Sri Lankas ein Paradebeispiel dafür ist, wie ökonomische und politische Interessen die Umsetzung der Schweizer «Entwicklungsprojekte» beeinflussten.

Entre politique fédérale et réalité entrepreneuriale: Lors du Seminario di Dodis du 24 mars 2025, Lionel Progin nous a fait découvrir le monde des montres. «Chinese millionaires, for example, are developing a list of what they might call the ‹Five Essentials›: A Mercedes-Benz, a cellular telephone, a Rolex or Rado gold watch, a Western suit with a label (in a foreign language) left conspicuously on the sleeve – and now a bodyguard.» (New York Times, Wuhan Journal; Women as Bodyguards: In China, It's All the Rage, 1.7.1993)Il est de notoriété publique dans le monde des amateurs de montres que la Chine a été le grand marché de l’horlogerie suisse au cours des trente dernières années. Or, une telle prospérité n’a pu se mettre en place que grâce au travail des autorités fédérales au milieu des années 1970 et au génie industriel des entreprises horlogères suisses, qui ont su encourager la République populaire de Chine à s’ouvrir aux capitaux et aux produits suisses. À travers l’analyse du succès rencontré par Rado Uhren AG dès le début des années 1980, Lionel Progin a montré que les actions de la Confédération ont porté leurs fruits.

1961 im Zusammenhang mit der zunehmenden Institutionalisierung der Europäischen Integration als beratendes Gremium vom Bundesrat ins Leben gerufen, entwickelte sich die «Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung» rasch zum Diskussionsforum über die Grundsätze und Perspektiven der schweizerischen Aussenpolitik. Im Auftrag der Bundeskanzlei hat die Forschungsstelle Dodis sämtliche Protokolle der Arbeitsgruppe ausgewertet und eine Auswahl für den neusten Band der Open Access Reihe Quaderni di Dodis ediert.Am 21. März wurde die Publikation veröffentlicht und unter Anwesenheit von Bundeskanzler Viktor Rossi sowie von alt Bundeskanzler Walter Thurnherr feierlich präsentiert. Beide hoben in ihren Ansprachen im Bernerhof die Aktualität von «Der Historiker als Experte» hervor. Eine Arbeitsgruppe zur historischen Standortbestimmung würde sich, so Thurnherr im Vorwort des Bandes, in der heutigen unberechenbar, unsicher und in vielerlei Hinsicht unregierbar gewordenen Welt wieder aufdrängen.ProgrammBegrüssungViktor Rossi, BundeskanzlerVorstellung des BandesSacha Zala, Direktor DodisSchlusswortWalter Thurnherr, alt BundeskanzlerApéroalt Bundeskanzler Walter Thurnherr, Dodis-Direktor Sacha Zala und Bundeskanzler Viktor RossiHerausgeberschaft und Mitarbeitende des Bandes «Der Historiker als Experte. Die Arbeitsgruppe Historische Standortbestimmung 1961–1985»

Diplomate et ambassadeur, François Nordmann s’est engagé toute sa vie pour défendre la place de la Suisse dans les instances multilatérales. Le 3 mars 2025, exactement 23 ans après le oui du peuple à l’adhésion de la Suisse à l’ONU, il a présenté ses mémoires intitulées «Face à la malice des temps. Un regard lucide sur l’action diplomatique».Ce volume de la série Quaderni di Dodis – memorie, la série consacrée à la publication de témoignages, donne un aperçu d’une carrière qui a débuté de façon peu commune. En effet, le juriste fribourgeois, très attaché à sa ville, devient rapidement conseiller communal tout en occupant le poste de collaborateur diplomatique du Chef du Département politique fédéral, à l’époque le Conseiller fédéral Pierre Graber. Propulsé au cœur de la politique étrangère suisse, le jeune diplomate Nordmann va faire ses premières armes à l’étranger en 1980, à la Mission suisse à New York, puis dans son premier poste d’ambassadeur en Amérique centrale, à Guatemala-City, avant de revenir en Europe, à l’UNESCO à Paris. Sa carrière se place donc très tôt sous le signe du multilatéralisme, ce que confirment ses affectations suivantes, qui le destinent également à diriger d’importantes missions bilatérales. Il prend la tête de la Direction des organisations internationales en 1992, puis devient ambassadeur au Royaume-Uni, à l’ONU à Genève et enfin encore à Paris, à l’ambassade cette fois.Ensemble, nous avons fêté le vernissage du livre le 3 mars 2025 aux Archives fédérales à Berne. Flyer ProgrammeBienvenueSacha ZalaMémoires d’ambassadeur et analyses historiquesMarc PerrenoudTémoignage d’un amiAntoine FleuryLa parole à l’auteurAmbassadeur François NordmannApéro

Il 3 gennaio 2025 Dodis ha festeggiato la pubblicazione dei Documenti diplomatici svizzeri DDS 1994 all’Università di Berna. La Prof. em. Dr. Madeleine Herren-Oesch, presidente della commissione Dodis, ha salutato le numerose Amiche e i numerosi Amici di Dodis presenti. Il Prof. Dr. Sacha Zala, direttore di Dodis, ha quindi presentato il nuovo volume dell’edizione dei Documenti diplomatici svizzeri, dimostrando in modo impressionante fino a che punto la politica interna e la politica estera della Svizzera siano strettamente connesse. Valérie de Graffenried (Le Temps) ha ripreso le spiegazioni del direttore di Dodis nella sua intervista all’ospite d’onore della serata, l’ex consigliera federale Ruth Dreifuss. La ministra dell’interno degli anni 1993 a 2002 ha dato una visione approfondita degli eventi occorsi nell’anno 1994.Foto: Karl-Heinz HugIl vernissage del 3 gennaio 2025 può essere guardato in versione integrale:  La politica estera svizzera deve anche comporre con il popolo. Il Presidente della Confederazione Otto Stich ne era perfettamente cosciente quando prese la parola il 16 settembre 1994 nella trasmissione televisiva «Arena» per difendere la legge contro il razzismo, oggetto di un referendum. In precedenza, nel corso dell’anno, il Consiglio federale aveva subito delle sconfitte dolorose in materia di orientamento della sua politica internazionale, con l’accettazione dell’iniziativa delle Alpi in febbraio e il rifiuto della legge federale sulle truppe svizzere per le operazioni di mantenimento della pace (caschi blu) in giugno. Sebbene il Consiglio federale vinse la votazione del 25 settembre sull’adesione della Svizzera alla Convenzione dell’ONU contro il razzismo, l’anno 1994 mostrò con evidenza a che punto la sua politica estera fosse esposta a venti contrari – e a che punto la politica interna e la politica estera della Svizzera siano strettamente connesse.Tale correlazione si manifestò ugualmente nei numerosi altri temi che marcarono le relazioni internazionali della Svizzera nel 1994: nelle negoziazioni con l’UE sugli accordi bilaterali settoriali, in materia di politica ambientale ed energetica e di fronte al Parlamento o ai cantoni che desideravano participare maggiormente all’elaborazione della politica estera. Tutti questi elementi si ritrovano nei Documenti diplomatici svizzeri 1994, che il centro di ricerca Dodis pubblicherà il 1° gennaio 2025.Verso il comunicato stampaAccesso al volume DDS 1994 Programma del vernissage del 3 gennaio 2025Begrüssung durchProf. em. Dr. Madeleine Herren, Präsidentin der Kommission DodisProf. Dr. Sacha Zala, Direttore DodisPresentazione del nuovo volumeConseillère fédérale Ruth DreifussEntretien avecValérie de Graffenried, Le TempsAperitivoFlyer 

Am 16. Dezember 2024 präsentierte Sascha Deboni seine Arbeit zu Nestlé’s industrieller Expansion ins nordindische Moga mit einem Blick auf die entwicklungspolitische Vernetzung. Der Doktorand ging der Frage nach, ob es sich dabei um ein Beispiel der «prolongement pratique industriel» der Schweizer Entwicklungszusammenarbeit handelt.1961 nahm Nestlé den Betrieb ihrer ersten indischen Milchverarbeitungsfabrik auf. Der Konzern brachte die beliebten und margenschweren Produkte zurück auf den indischen Markt, deren Import die protektionistische Regierung zuvor stark eingeschränkt hatte. Nestlé’s Expansion – so will es die Darstellung des Konzerns – stand aber vor allem im Zeichen der landwirtschaftlichen Entwicklung in einem «unterentwickelten Land». Gleichzeitig wie andere westliche Nahrungsmittelkonzerne drang Nestlé in eine Finanzierungslücke der indischen Planwirtschaft ein. Für eine günstige Positionierung gegenüber der indischen Regierung suchte Nestlé die Nähe zur Schweizer Entwicklungszusammenarbeit (technische Hilfe).Die Fallstudie von Nestlé in Indien macht auf den Nexus von Aussenwirtschafts-, Entwicklungspolitik und der damit zusammenhängenden Corporate Social Responsibility aufmerksam. Flyer

Il 5 novembre 2024 si è svolto il Metagrid Community Day. Da dieci anni la piattaforma Metagrid collega i dati e le entità digitali tra i vari progetti di ricerca e è diventata parte integrante della ricerca nelle scienze umane. Insieme alle istituzioni e alle organizzazioni partner, abbiamo riflettuto sui risultati ottenuti finora e discusso il futuro di questa iniziativa di networking.ProgrammaGrusswortDr. Beat Immenhauser, Generalsekretär in Co-Leitung, SAGWEinführungProf. Dr. Sacha Zala, Direktor DodisCommunity InputBernd Uttenweiler, ETH BibliothekRückblick/AusblickDr. Christiane Sibille, MetagridKaffeepauseNeue Funktionalitäten und ToolsTobias Steiner, MetagridFragen und AntwortenVernetzungsumtrunkFlyer

Le 27 mai 2024, Charlotte Roy a présenté les résultats de sa recherche de doctorat sur l’histoire de l’IUHEI et de son directeur Jacques Freymond. À la sortie de la Seconde guerre mondiale, l’Institut universitaire de hautes études internationales fondé en 1927 (actuel Graduate Institute Geneva),  vit une période de redéfinition de sa mission. C'est dans ce contexte qu’un nouveau directeur est nommé à la tête de l’IUHEI. Le professeur d’histoire lausannois Jacques Freymond entame son mandat avec de nouveaux projets pour l’Institut et commence à réinventer sa mission. Très vite les grandes fondations philanthropiques américaines Ford et Rockefeller apportent leur soutien financier. Le Département politique fédéral – qui administre l’Institut du fait de sa forte dimension internationale – augmente lui aussi sa contribution. Mais quel type d’innovations Jacques Freymond promet-il à ses bailleurs pour les convaincre de soutenir l’Institut? En pleine guerre froide, les philanthropes américains poursuivent leur politique d’influence à travers l’éducation. Les financements qu’ils apportent aux universités doivent servir à lutter contre le communisme, à promouvoir l’internationalisme libéral et à renforcer l’hégémonie américaine sur le monde. La Suisse, quant à elle, cherche à sortir de l’isolement diplomatique, à revaloriser la neutralité et à montrer son utilité à la communauté internationale en développant notamment tout un dispositif de diplomatie culturelle. La thèse de doctorat de Charlotte Roy soulève des questions à l’intersection entre l’histoire globale et locale, politique et académique. Flyer

Am 8. April präsentierte die Historikerin Thanushiyah Korn ihr Dissertationsprojekt zu den Beziehungen zwischen der Schweiz und Ruanda vor 1994. Der Völkermord an Tutsi 1994 ging als eines der grausamsten Verbrechen des 20. Jahrhunderts in die Weltgeschichte ein, das in 100 Tagen über 800'000 Menschenleben kostete. Zugleich war Ruanda seit 1966 Schwerpunktland der Schweizer Entwicklungshilfe. Weshalb unterstützte die Schweiz ein Hutu-nationalistisches Regime, das die Minderheit Tutsi diskriminierte? Wie reagierte sie auf Menschenrechtsverbrechen, die nach dem Ausbruch des Bürgerkrieges 1990 begangen wurden? Welche Rolle spielten Schweizer Entwicklungspraktiken auf Ruandas Weg zum Völkermord an Tutsi 1994? Thanushiyah Korn, Doktorandin an der Universität Basel, griff diese Fragen auf und gab einen Einblick in geschichtsmächtige bilaterale Verflechtungen, die Ruanda seit der Kolonialzeit geprägt haben. 

Am 11. März stellte der Historiker Julian Wettengel die Ergebnisse seiner Dissertation «Im Alpenrosenfrack in die Weltpolitik. Diplomatische und politische Funktionen von schweizerischen Händlern in Ost- und Südostasien 1857–1945» vor, welche im Rahmen des SNF-Projekts «A Global History of Swiss Diplomacy» am Europainstitut der Universität Basel entstanden ist. Schweizerische Händler etablierten sich ab Mitte des 19. Jahrhunderts in verschiedenen Regionen Ost- und Südostasiens. Nebst ihren geschäftlichen Aktivitäten übten sie auch verschiedene diplomatische und politische Funktionen vor Ort, zum Teil aber auch in der Schweiz aus. So waren schweizerische Kaufleute als Lobbyisten, Kolonialverwalter sowie als Honorarkonsuln für die Schweiz und für verschiedene Drittstaaten tätig. In Kriegs- und Krisenzeiten engagierten sie sich zudem im Feld der humanitären Diplomatie und der «Guten Dienste». So fungierten sie beispielsweise während des Zweiten Weltkriegs als Delegierte des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) und betreuten vor Ort die Schutzmachtmandate der Schweiz. Wettengels Studie zeigt die Verbindungen zwischen den diplomatisch-politischen und geschäftlichen Funktionen der Kaufleute und damit auch die wechselseitigen Abhängigkeiten und Beziehungsmuster zwischen staatlichen und privatwirtschaftlichen Akteuren. So können einerseits die Motive und Strategien von Händlern zur Übernahme von diplomatisch-politischen Funktionen, andererseits aber auch die Vorteile für Staaten bezüglich einer Kooperation mit Kaufleuten sichtbar gemacht werden. Im Zentrum steht die Frage, welche Rolle Händler in den internationalen Beziehungen und für die schweizerische Aussenpolitik spielten. Julian Wettengel stellt seine Dissertation vor.

Dal 1953, la Svizzera è membra della Commissione di Supervisione delle Nazioni Neutrali (NNSC) in Corea. In occasione di questo 70o anniversario, il centro di ricerca Dodis a concepito una ricerca sulla storia di questo mission di mantenimento della pace, per poi pubblicare un volume intitolato «La Svizzera e la NNSC». nella sua collana Open Access Quaderni di Dodis. Durante un evento organizzato assieme a swisspeace all’Università di Berna il 4 marzo 2024, il volume è stato presentato a un numeroso pubblico. Accompagnati dalla presenza della Capa del DDPS, la Consigliera federale Viola Amherd, gli insegnamenti e le conseguenze per l’attuale e la futura partecipazione della Svizzera a tali mission di mantenimento della pace sono state discusse da personalità del mondo scientifico, diplomatico e securitario, siccome da ex-membri della NNSC. Programm: Begrüssung Viola Amherd (Bundespräsidentin, Chefin VBS) Rückblick auf 70 Jahre NNSC und Schweizer Beteiligung Sacha Zala (Direktor Dodis, Professor für Geschichte Universität Bern) Heutiger Blick auf den Schweizer Beitrag Joachim Adler (Chef Verteidigungspolitik und nationale Koordination, Staatssekretariat für Sicherheitspolitik SEPOS, VBS) Peter Semneby (Botschafter, Sonderbeauftragter Schwedens für die Koreanische Halbinsel) Podium / Diskussion Marianne Binder-Keller (Ständerätin, Die Mitte) Franziska Roth (Ständerätin, SP) Urs Gerber (ehemaliger Chef der Schweizer NNSC-Delegation) Sara Hellmüller (Senior Researcher, CSS/ETHZ) Moderation: Laurent Goetschel (Direktor swisspeace, Professor für Politikwissenschaft Universität Basel) Bundespräsidentin Viola Amherd begrüsst die Anwesenden Die Ständerätinnen Marianne Binder Keller und Franziska Roth (v.l.n.r.) diskutieren zusammen mit dem Direktor von swisspeace Prof. Dr. Laurent Goetschel, dem ehemaligen Chef der Schweizer NNSC-Delegation Dr. Urs Gerber und der Wissenschaftlerin Dr. Sara Hellmüller am Podium die Lehren aus dem schweizerischen Engagement bei der NNSC. Dr. Joachim Adler (Chef Verteidigungspolitik und nationale Koordination – VBS) referiert zur militärischen Friedensförderung. Botschafter Peter Semneby (Sonderbeauftragter Schwedens für die Koreanische Halbinsel) erläutert die schwedische Position und das Engagement Schwedens bei der NNSC.

Il 3 gennaio 2024 Dodis ha festeggiato la pubblicazione dei Documenti diplomatici svizzeri DDS 1993 all’Università di Berna. La Prof. Dr. Virginia Richter, rettrice designata dell’Università di Berna, e la Prof. em. Dr. Madeleine Herren-Oesch, presidente della commissione Dodis, hanno salutato le numerose Amiche e i numerosi Amici di Dodis presenti. Il Prof. Dr. Sacha Zala, direttore di Dodis, ha quindi presentato il nuovo volume dell’edizione dei Documenti diplomatici svizzeri, dimostrando in modo impressionante come la Confederazione si sia impegnata in una vera e propria «offensiva di charme» dopo il rifiuto dello SEE del 6 dicembre 1992. Marc Tribelhorn (NZZ) ha ripreso le spiegazioni del direttore di Dodis nella sua intervista all’ospite d’onore della serata, l’ex consigliere federale Adolf Ogi. Il Presidente della Confederazione dell’anno 1993 ha dato una visione approfondita degli eventi occorsi nel suo primo anno di presidenza.   Il vernissage del 3 gennaio 2024 può essere guardato in versione integrale:   In seguito alla bocciatura popolare dello SEE, il Consiglio federale sferra una vera maratona di visite per lanciare i negoziati bilaterali settoriali con l’UE. Nel suo rapporto sulla politica estera svizzera negli anni Novanta, il Consiglio federale mette a punto una strategia globale per la salvaguardia degli interessi nel mutato contesto internazionale. Tra gli ulteriori temi trattati dai documenti editi figurano le relazioni economiche con l’Asia, la cooperazione allo sviluppo, la cooperazione con gli Stati dell’Europa dell’Est, la politica di sicurezza, la politica internazionale della protezione dell’ambiente, le guerre in Jugoslavia e infine la politica in materia di stranieri e d’asilo. Verso il comunicato stampa dettagliato Accesso al volume DDS 1993   Programma del vernissage del 3 gennaio 2024 Begrüssung durch Prof. Dr. Virginia Richter, designierte Rektorin der Universität Bern Prof. em. Dr. Madeleine Herren, Präsidentin der Kommission Dodis Prof. Dr. Sacha Zala, Direttore Dodis Presentazione del nuovo volume alt Bundespräsident Adolf Ogi im Gespräch mit Marc Tribelhorn (NZZ) Flyer

Am 4. Dezember präsentierte Dr. Dominik Matter die Ergebnisse seiner in der Reihe «Quaderni di Dodis» veröffentlichten Dissertation. Dabei stehen auch die in Kooperation mit Dodis erfassten und in der Datenbank Dodis veröffentlichten biografischen Daten von beinahe 2000 schweizerischen Diplomaten und Diplomatinnen im Fokus. Die Formel «vom Politischen zum Auswärtigen» steht nicht nur für die Umbenennung des schweizerischen Aussenministeriums, sondern sinnbildlich für einen vielschichtigen Reorganisationsprozess, der sich zwischen 1945 und 1979 vollzogen hat. Der spätestens mit der Gründung des Völkerbunds einsetzende Strukturwandel der internationalen Beziehungen erforderte eine Anpassung des schweizerischen diplomatischen Diensts. Der Zweite Weltkrieg und die Übernahme zahlreicher Vertretungsmandate fungierten als entscheidende Katalysatoren für diese Modernisierung und führten zu einer Professionalisierung, Diversifizierung und Vergrösserung des diplomatischen Personals. Dominik Matters Studie zeigt in paradigmatischer Weise die Wechselwirkungen zwischen staatlicher Verwaltung, internationalen Entwicklungen und transnationalen Prozessen auf. Der prosopografische und verwaltungsgeschichtliche Fokus eröffnet Einblicke in die unterschiedlichen Ebenen und Ausprägungen der schweizerischen Aussenpolitik. Dadurch zeigt die Analyse den Umgang der Bundesverwaltung mit den Herausforderungen einer globalisierten Welt, internationaler und multilateraler Kooperation, Dekolonisierungsprozessen, der europäischen Integration sowie innenpolitischen und zivilgesellschaftlichen Forderungen. Dominik Matter stellt seine Dissertation vor.

Die Formel «vom Politischen zum Auswärtigen» im Titel von Dominik Matters Dissertation steht nicht nur für die Umbenennung des schweizerischen Aussenministeriums, sondern sinnbildlich für einen vielschichtigen Reorganisationsprozess, der sich zwischen 1945 und 1979 vollzogen hat und zu einer Professionalisierung, Diversifizierung und Vergrösserung des diplomatischen Personals führte. Matters Studie zeigt in paradigmatischer Weise die Wechselwirkungen zwischen staatlicher Verwaltung, internationalen Entwicklungen und transnationalen Prozessen auf. Mit einem prosopografischen und verwaltungsgeschichtlichen Fokus eröffnet der langjährige Dodis-Mitarbeiter facettenreiche Einblicke in die unterschiedlichen Ebenen und Ausprägungen der schweizerischen Aussenpolitik. Die Vernissage des Buches feiern wir am 28. November 2023 um 17 Uhr im Bundesarchiv in Bern. Anmeldungen bitte bis am 14. November an dodis@dodis.ch. Flyer Diese Publikation ist Open Access online im Volltext verfügbar: dodis.ch/q20 Der Autor Dominik Matter (*1987), Dr. phil., Historiker, wissenschaftlicher Mitarbeiter bei der Forschungsstelle Diplomatische Dokumente der Schweiz (Dodis).